Contribuições lexicais de Mia Couto:

discutindo a formação de palavras em O último voo do flamingo

Abstract

Este artigo apresenta análise e descrição de formações lexicais de língua portuguesa na literatura do escritor moçambicano Mia Couto, demostrando não só as inovações lexicais, mas também a estreita relação existente entre a literatura e a linguística. Como proposta metodológica, trata-se de uma pesquisa de natureza básica, de abordagem qualitativa, de objetivo descritivo e crítico e de procedimento bibliográfico, tendo como fonte de dados de análise amostras de vocábulos de forma contextual retiradas do livro O último voo do flamingo (2005), como elementos de análise e discussão realizadas à luz de teorias que versam sobre o tema, tais como Basílio (2000, 2006), Alves (2004), Ali (2001), Camara Jr. (2002), Kehdi (2005), Zanotto (2006), Sandmann (1996), Carone (1988), Bechara (2009), Almeida, (1998), Cunha e Cintra (2007) e Cegalla (2005). Como resultado, verificamos que as inovações lexicais desta obra de Mia Couto são extremamente ricas e trazem à tona algumas discussões, reconsiderações além da quebra de padrões preestabelecidos sobre os processos canônicos de formação de palavras em língua portuguesa.