Banzo: uma ponte entre trajetórias passadas e presentes, e a resistência nos poemas de Conceição Evaristo

Resumo

Este artigo objetiva analisar as estratégias poéticas utilizadas em poemas da escritora Conceição Evaristo que compõe o livro Poemas da recordação e outros movimentos, destacando os percursos da memória individual e coletiva que neles se encenam. Procura-se discutir como, nos poemas em questão, o presente se mostra construído pela revivência da história do povo negro brasileiro, herdeiro das tradições e experiência dos africanos escravizados, bem como essa experiência é passada aos descendentes, criando laços entre o vivido e o recordado. Nos poemas da escritora, o passado relembrado é motivação para um maior conhecimento de vidas subalternizadas que, todavia, não deixaram de legar aos seus descendentes exemplos de luta e vivência afetiva em coletividade. Além disso, a memória retomada na escrita de Evaristo evoca traumas, recordações que cavam os rastros e restos do processo de escravização no Brasil. E, ao suscitar o termo Banzo em seus poemas Evaristo nos traz à luz toda trajetória dos negros vindos de África com suas experiências, vivências e reminiscências. Dentre vários teóricos solicitados pelas análises, destacam-se Andreas Huyssen, Paul Ricoeur, Maurice Halbwachs, Pierre Nora, Michel Pollak, cujas reflexões reforçam o desejo de que as “escrevivências” da escritora possam ser compreendidas em seus vários traçados poéticos.

ABSTRACT

This article aims to analyze the poetic forms in poems by the writer Conceição Evaristo from the book Poems of remembrance of other movements, and the paths of individual and collective memory and how they are staged. They seek to discuss in the poems in question, the resurgence of the history of the black people, the heir of the traditions and experience of the enslaved Africans, as well as how that experience is passed on to the descendants, creating ties between or lived and or remembered. In the poems of the writer, or lembrado past is motivation for a greater knowledge of subaltern lives that will not stop reaching their descendants examples of affective struggle in a collective. The memory taken up in Evaristo's writing evokes traumas, which dig the traces of the enslavement of Brazil. Raising the Banzo thermo in his poems Evaristo brings light to the trajectory of African blacks with their experiences.