As ARTES DE DIZER DA PESSOA SURDA EM UMA FAMÍLIA DE OUVINTES
Resumen
Esta investigación es un estudio de caso sobre las estrategias de comunicación de una mujer sorda que no conoce Libras en una familia oyente, en la ciudad de Guajará-Mirim. Este estudio buscó identificar las señas del hogar, entendidas como señas nominativas como estrategias de comunicación de una persona sorda que nació en una familia oyente. El presente trabajo tuvo como objetivos: registrar los signos que nombran a los miembros de la familia, así como a otros seres animados e inanimados presentes en esta convivencia; identificar la percepción de la familia sobre una persona familiar sorda; y relacionar datos con teorías lingüísticas y culturales, valorando estrategias de comunicación entre familia y pariente sordo. Los resultados mostraron que los signos del hogar corresponden a los mismos parámetros ya identificados en Libras a través de estudios lingüísticos capaces de expresar la cultura y hábitos familiares.
Palabras clave: Cultura Sorda. Denominación en Lenguas de Signos. Onomástico.