Entre rios, vales e montanhas: as viagens de Ernesto em Os rios profundos, de José María Arguedas
DOI:
https://doi.org/10.47209/2238-7587.v.15.n.1.6817Palabras clave:
Memória, Território, Viagens, ErnestoResumen
RESUMEN: El artículo tiene como objetivo presentar una lectura de la novela Los ríos profundos (1958) del escritor peruano José María Arguedas. Destaca el segundo capítulo de la citada obra, que lleva por título: Los Viajes. Los conceptos de territorio y territorialidad, definidos por Deleuze y Guattari (1997), ayudan a comprender los procesos memorialisticos que se destacan en la narrativa arguediana. El uso de la memoria que utiliza Arguedas para producir los discursos narrativos de Ernesto, narradorpersonaje, profundiza en el texto literario, las marcas de su identidad, híbrida, mestiza, heterogénea. Ernesto vive conflictos, contradicciones, sueños y añoranzas, que lo confrontan constantemente con la dura realidad que lo rodea, lo que produce múltiples territorialidades generadoras de memoria. El espacio de la Cordillera de los Andes, del lado peruano, es un lugar donde se interrelacionan memorias, identidades, territorialidades y cultura a todo momento. Ernesto viaja en compañía de su padre Gabriel, pasan por Cusco y siguen por valles, montañas, ríos y pueblos hasta llegar a Abancay. Utilizando una metodología teórico-reflexiva, tenemos como aporte teórico los estudios de Ricoeur (1995, 2007), Halbwachs (2006), Rama (1982, 2008), Cornejo Polar (1973, 1994), Deleuze e Guattari (1992, 1997), entre otros.
Referencias
ARGUEDAS, José María. Os rios profundos. Tradução de Josely Vianna Baptista. São Paulo: Companhia das Letras, 2005.
ARGUEDAS, José Maria Arguedas. A raposa de cima e a raposa de baixo. Tradução de Rômulo Monte Alto. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2016.
CHELOTTI, Marcelo Cervo. Reterritorialização e identidade territorial. Revista Sociedade & Natureza, Uberlândia, 22 (1):165-180, abr. 2010. Disponível em: http://www.seer.ufu.br/index.php/sociedadenatureza/issue/view/548. Acesso em: 12 de ago. de 2020.
CORNEJO POLAR, Antonio. Los universos narrativos de José María Arguedas. Buenos Aires: Editorial Losada AS, 1973.
CORNEJO POLAR, Antonio. Escribir en el aire: ensayo sobre la heterogeneidad sociocultural en las literaturas andinas. Lima-Peru: Editorial Horizonte, 1994.
DELEUZE, Gilles; GUATTARI, Félix. Acerca do ritornelo. In: DELEUZE, Gilles; GUATTARI, Félix. Mil Platôs v.4. Trad. Suely Rolnik. São Paulo: Editora 34, 1997.
DELEUZE, Gilles; GUATTARI, Félix. O que é a filosofia? Trad. Adolfo Muñoz. São Paulo: Editora 34, 1992.
DELEUZE, Gilles; GUATTARI, Félix. Rizoma. In: DELEUZE, Gilles; GUATTARI, Félix. Mil Platôs v.1. Trad. Aurélio Guerra Neto e Celia Pinto Costa. São Paulo: Editora 34, 1995.
GRANETTO MOREIRA, Julia Cristina; DAL MOLIN, Beatriz Helena. Território e Desterritorialização: A EaD na Universidade Estadual do Oeste do Paraná. Revista eaD em Foco, Rio de Janeiro, v.9 n.1, 2019. Volume único. Disponível em: https://eademfoco.cecierj.edu.br/index.php/Revista/article/view/775. Acesso em 10 de ago. de 2020.
HAESBAERT, Rogério; BRUCE, Glauco. A desterritorialização na obra de Deleuze e Guattari. Revista GEOgraphia, Niterói, ano IV, n.7, p.7-31, 2002. Disponível em: https://periodicos.uff.br/geographia/article/view/13419. Acesso em 12 de ago. de 2020.
HAESBAERT, Rogério. Identidades territoriais. In: ROSENDAHL, Zeny; CORRÊA, Roberto L., Manifestações da cultura no espaço. Rio de Janeiro: Eduerj, 1999.
HALBWACHS, Maurice. A memória coletiva. Trad. de Beatriz Sidou. São Paulo: Centauro, 2006.
MARTÍNEZ, Gustavo. Espacio, identidad y memoria en Los ríos profundos de J. M. Arguedas. Revista Humanidades, Montevideo: Año VIII-IX.1. Dezembro de 2009. p. 4358. Disponível em: http://www.um.edu.uy/docs/revista_fhum_8y9_martinez.pdf. Acesso em 20 de jun. de 2021.
RAMA, Ángel. Transculturación Narrativa en América Latina. 2ª ed. Buenos Aires: Edición. El Andariego, 2008.
RAMA, Ángel. Los ríos profundos, ópera de pobres. Revista iberoamericana. Pittsburg, PA, volumen XLIX, 122, pp. 11-41. 1982.
RICOEUR, Paul. A memória, a história, o esquecimento. Trad. Alain François et. al. Campinas: Editora Unicamp, 2007.
RICOEUR, Paul. Tempo e narrativa. Trad. Marina Appenzeller Vol. 2. Campinas: Papirus, 1995.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2022 Revista de Estudos de Literatura, Cultura e Alteridade - Igarapé

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.