A circulação literária e cultural em Urihi: nossa terra, nossa floresta, de Devair Fiorotti

Resumo

O sistema literário de Roraima é incipiente se comparado aos grandes centros culturais do País. Justamente por sua curta trajetória, notamos a necessidade de estudar os processos de circulação literária e cultural na formação da literatura local. A partir dessa necessidade e de muitas leituras sobre circulação, surge a proposta de pesquisar as incorporações presentes na literatura construída em Roraima, especificamente em Urihi: nossa terra, nossa floresta (2017), de Devair Antônio Fiorotti. Assim, o percurso que desejamos traçar é composto de vários questionamentos e um dos principais é identificar os produtos culturais e literários inseridos em Urihi. Diante do exposto, resta-nos reconhecer a complexidade que envolve o trabalho de pesquisar as transferências literárias e, como salienta Jobim (2020): não considerar somente os sentidos que os elementos importados tinham em seus locais de origem, e sim enfatizar os significados que tais elementos constroem em seus novos contextos. Dessa maneira, nossa caminhada delimita-se na busca por indícios que nos revelem os elementos em circulação a partir de uma narrativa local com temática indigenista.