A menina árvore, uma análise da imaginação criadora na perspectiva da relação verbo-visual presente nas materialidades do livro

Autores

DOI:

https://doi.org/10.47209/2238-7587.v.18.n.01.8717

Palavras-chave:

Imaginário, Ilustração, Texto verbal, Materialidades do livro, A menina árvore

Resumo

Neste artigo, investigamos as linguagens verbal e visual como possíveis potencializadores da imaginação criadora na narrativa infantil e juvenil A menina árvore, escrita por Daniel da Rocha Leite, ilustrada por Maciste Costa e alinhavada por Flor di Maria Fontelles. O estudo aponta a relevância da imagem na polissemia de sentidos provocada pela tessitura do enlace entre as linguagens. Essa potencialização é realizada pela colaboração expansiva do texto visual em relação ao verbal. Pontuaremos sobre conceitos e considerações sobre o imaginário, a ilustração – vinculados ao projeto gráfico – e ao texto verbal, em que se cogita a conjunção da tríade no discurso verbo-visual da história. A narrativa de uma menina árvore, que é convidada a acordar para ver o mundo imaginário, possui possibilidades de experiências emocionais, estéticas e criativas por meio de uma imagem narrativa em consonância com a linguagem verbal. Toda a materialidade do livro, capa, título, guardas, imagens, colaboram para a polissemia da criação do imaginário de uma narrativa que convida a personagem e o leitor a acordarem para sonhar.

Biografia do Autor

  • Nilvani Rodrigues Cabral, Governo do Estado de Rondônia

    Mestra em Estudos Literários pela Universidade de Rondônia (UNIR). Formada em Letras pela Universidade Federal de Rondônia (UNIR). Professora no Ensino Médio pelo Governo do Estado de Rondônia e professora adjunto na Unifaema  Email: nilvanicabral@gmail.com  ORCID: https://orcid.org/0000-0001-7069-0092 

  • Iza Reis Gomes, Instituto Federal de Rondônia

    Doutora em Sociedade e Cultura na Amazônia pela UFAM. Pós-doutora em Letras: linguagem e identidade pela UFAC.   Professora do Instituto Federal de Rondônia – IFRO. E-mail: iza.reis@ifro.edu.br Orcid: https://orcid.org/0000-0001-8668-1692

Referências

ALVAREZ FERREIRA, Agripina Encarnacion. Dicionário de imagens, símbolos, mitos, termos e conceitos Bachelardianos [livro eletrônico]. Londrina: Eduel, 2013.

AUMONT, Jacques. A imagem. Campinas, papiros, 2002.

BACHELARD, Gastón. A poética do devaneio. São Paulo: Martins Fontes, 2009.

BACHELARD, Gastón. A terra e os devaneios do repouso: ensaios sobre as imagens da intimidade. (Trad. de Paulo N. da Silva). São Paulo: Martins Fontes, 1990.

BETTS, Simon. The good drawing. In: FARTHING, Stephen; CHORPENING, Kelly; WIGGINS, Colin (Org.). The good drawing. London: CCW, 2012, p. 85-88.

CADEMARTORI, Ligia. O que é Literatura Infantil. São Paulo, Brasiliense, 2010.

COLOMER, Teresa. Introdução a Literatura Infantil e Juvenil Atual. São Paulo. Global,2017.

DURAND, Gilbert. As estruturas antropológicas do imaginário. São Paulo: Martins Fontes, 1997.

FITTIPALDI, Ciça. O que é uma imagem narrativa? In: OLIVEIRA, Ieda (org.). O que é qualidade em ilustração no livro infantil? Com a palavra, o ilustrador – São Paulo, DCL, 2008.

GOLDIN, Daniel. Os Dias e os Livros – Divagações sobre a hospitalidade da leitura. São Paulo: Pulo do Gato, 2012, p. 122.

LEITE, Daniel da Rocha. A menina árvore. Belém, Twee Comunicações, 2014.

LINDEN, Sophie van der. Para ler o livro ilustrado. Trad. De Dorothée de Bruchard. São Paulo: Cosac Naify, 2018.

MARTHA, Alice Áurea Penteado. Qualidade na literatura infantil e juvenil: como reconhecer na prática da leitura? In: OLIVEIRA, Ieda (org.). O que é qualidade em ilustração no livro infantil? Com a palavra, o educador – São Paulo, DCL, 2011.

MEDEIROS, Juliana Pádua. Trouxe a chave? As materialidades do livro interativo analógico na literatura de infância, um convite a abrir as portas da percepção. Tese (Doutorado em Letras) – Universidade Presbiteriana Mackenzie, São Paulo, 2022.

OLIVEIRA, Rui de, Pelos jardins Boboli – reflexões sobre a arte de ilustras livros para crianças e jovens. Rio de janeiro, Editora Nova Fronteira, 2008.

QUEIRÓS, Bartolomeu Campos de. O livro é passaporte, é bilhete de partida. In: PRADO, Jason; CONDINI, Paulo (Org.). A formação do leitor: pontos de vista. Rio de Janeiro: Argus, 1999.

RAMOS, Graça. A imagem nos livros infantil – caminhos para ler o texto visual. São Paulo, Autêntica, 2020.

RODARI, Giani. A ilustração na literatura infantil. Revista Perspectiva Escolar, n. 43, reproduzido com autorização da Associação de Mestres Rosa Sensat na (Barcelona, Espanha) no site do Instituto Emilia. Disponível em: https://emilia.org.br/a-imaginacao-na-literatura-infantil/ Acesso em 26 de abr. de 2025.

SALISBURY, Martin; STYLES, Morang. Livro Infantil ilustrado – a arte da narrativa visual. São Paulo, Rosari, 2013.

SOSA, Jesualdo. A literatura Infantil. São Paulo, Cultrix, 1904.

ZIMMERMANN, Anelise. O livro e a imaginação: portas, janelas e tapetes voadores. Texto enviado pela autora. III Seminário Educação, Imaginação e Linguagens Artístico-Culturais. (Anais). Criciúma: Universidade do Extremo Sul Catarinense, 2007.

Downloads

Publicado

04/07/2025

Como Citar

A menina árvore, uma análise da imaginação criadora na perspectiva da relação verbo-visual presente nas materialidades do livro. (2025). Revista De Estudos De Literatura, Cultura E Alteridade - Igarapé, 18(01), 208-230. https://doi.org/10.47209/2238-7587.v.18.n.01.8717

Artigos Semelhantes

1-10 de 162

Você também pode iniciar uma pesquisa avançada por similaridade para este artigo.