La diaspora haïtienne, la notion de hos(ti)pitalité et la recherche du lieu sous le regard géographique

Auteurs-es

DOI :

https://doi.org/10.36026/rpgeo.v7i2.5546

Mots-clés :

Immigration Haïtienne, Diaspora Haïtienne, Hos(ti)hospitalité, Lieu.

Résumé

Cet article cherche à comprendre la situation de la diaspora haïtienne dans le contexte brésilien, plus précisément dans la ville de Porto Velho - RO. Pour cela, nous avons utilisé la méthodologie d“Histoire Orale” de Meihy (2005), la perspective déconstructiviste et les notions d'hos(ti)pitalité de Derrida (2003). Les objectifs du travail sont: a) de comprendre la situation de la diaspora haïtienne dans ce contexte actuel; b) d'observer si les haïtiens interviewés se considèrent inclus dans l'espace amazonien dans le quelils vivent, notamment dans la société de portovelhense et c) de comprendre commentles notions d'hos(ti)pitalité se manifestent dans la vie de l'immigré. Pour réflexions, les haïtiens vivant au Brésil de 2011 à 2019 on tétéinterviewés. Comme résultat, nous avons observé qu'enraison du COVID-19, le public interrogévit une incertitu de quant à l'avenir, mais fait écho aux effets de sensqu'il y a encore unes poir de réaliser ses rêves. Nous avons appris que les personnes interrogées, en général, se sentent incluses dans l'espace amazonien et appartiennent à cet espace, malgrétoutes les difficulté srencontrées. Nous avons également rendu compte que les haïtiens vivent entre l'hospitalité et l'hostilité, par conséquent, la notion d'hos(ti)pitalité est en constante multiplicité de significations dans le discours des interviewés.

Téléchargements

Les données relatives au téléchargement ne sont pas encore disponibles.

Bibliographies de l'auteur-e

Charlot Jn Charles, Fundação Universidade Federal de Rondônia - UNIR, Porto Velho.

Mestre em Geografia pela Fundação Universidade de Rondônia – UNIR, foi bolsista pela CAPES no mestrado (2020). Possui Licenciatura plena em Filosofia pela Faculdade Católica de Rondônia – FCR, foi bolsista do CNPq (2015). Membro do GepCultura - Grupo de Estudos e Pesquisas Modos de Vidas e Culturas Amazônicas. Coordenador e professor do CUPIH: Curso de Português para Imigrantes Haitianos (as) em Porto Velho.

Renata Aparecida Ianesko, Fundação Universidade Federal de Rondônia - UNIR, Porto Velho

Doutora em Letras/Estudos Linguísticos pela Universidade Federal do Mato Grosso do Sul - UFMS. Mestre em Letras pela Universidade Federal de Rondônia - UNIR, foi bolsista pela CAPES no mestrado (2013). Especialista em Língua Inglesa pela Unipan/Uniban (2008). Possui Licenciatura plena em Letras (Português/Inglês) pela Universidade Paranaense - UNIPAR (2007). Professora do Departamento de Letras da Fundação Universidade Federal de Rondônia – UNIR. Integrante do Grupo de Estudos Linguísticos, Literários e Socioculturais - GELLSO.

Josué da Costa Silva, Fundação Universidade Federal de Rondônia - UNIR, Porto Velho

Pós Doutor em Geografia pela Universidade Estadual de Londrina. Doutor e Mestre em Geografia pela Universidade de São Paulo - USP. Professor titular do Departamento de Geografia da Fundação Universidade Federal de Rondônia - UNIR. Coordenador do GepCultura - Grupo de Estudos e Pesquisas Modos de Vidas e Culturas Amazônicas.

Références

Atlas agrigole d’Haïti. Ministère de l’Agriculture des Ressources Naturelles et du Développement Rural – MARNDR, 2009. Disponível em: http://agriculture.gouv.ht/statistiques_agricoles/Atlas/thematique_generale.html. Acesso em 21 de junho de 2020.

BURGEILE; IANESKO. A Aprendizagem de Português como Língua Adicional. In: Interletras. V. 6, Edição número 25, Abril/Setembro 2017.

CANCLINI, N. G. Culturas híbridas: Estratégias para Entrar e Sair da Modernidade. 4. ed. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo, 2011.

CHARLES, Charlot Jn. O HAITIANO E A PROCURA DO LUGAR NA DIASPORA PARA A AMAZÔNIA: língua, religião e representações. Dissertação de Mestrado em Geografia, apresentada ao Programa de Pós-Graduação Mestrado e Doutorado em Geografia da Universidade Federal de Rondônia – Unir/Porto Velho, 2020.

CHARLES, Charlot Jn; SILVA, Josué da. O sistema educativo da República do Haiti: os ciclos de ensino com ênfase da Filosofia. In: XIMENES, Claudia Cleomar; SOARES, Danúbia Zanotelli; CHARLES, Charlot Jn. Café com educadores: espaço escolar, lugar de inclusões e interações socioeducativas. Curitiba: Brasil, CRV, 2018. 344p. p. 89-96.

CORACINI, M. A celebração do outro: arquivo, memória e identidade: línguas (materna e estrangeira), plurilinguismo e tradução. Maria José Coracini. Campinas, SP: Mercado de Letras, 2007.

DARDEL, Eric. O Homem e a Terra: Natureza da Realidade Geográfica. São Paulo: Perspectiva, 2011.

DERRIDA, J. Gramatologia. Trad. Miriam Chnaiderman e Renato Janini Ribeiro, São Paulo: Perspectiva, 2006.

DERRIDA, J. A farmácia de Platão. Trad.: Rogério da Costa. São Paulo: Iluminuras, 2005.

DERRIDA, J; ROUDINESCO, E. De que amanhã. Diálogos de Derrida e Roudinesco. Rio de Janeiro, RJ: Jorge Zahar, 2004.

DERRIDA, J. Anne Dufourmantelle convida Jacques Derrida a falar da Hospitalidade / Jacques Derrida [Entrevistado]; Anne Dufourmantelle; tradução de Antonio Romane; revisão técnica de Paulo Ottoni. – São Paulo: Escuta, 2003.

DERRIDA, J. Margens da Filosofia. Trad.: Joaquim Torres Costa e António M. Magalhães; revisão técnica Constança Marcondes Cesar. Campinas, SP: Papirus, 1991.

FOUCAULT, Michel. As palavras e as coisas: uma arqueologia das ciências humanas. Trad. Salma Tannus Muchail. 9. Ed. São Paulo: Martins Fontes, 2007.

FOUCAULT, Michel. Isto não é um cachimbo / Michael Foucault: tradução Jorge Coli. — Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1988.

HANDERSON, Joseph. Diáspora. As dinâmicas da mobilidade haitiana no Brasil, no Suriname e na Guiana Francesa. Tese de Doutorado apresentada ao Programa de Pós-Graduação em Antropologia Social, Museu Nacional, da Universidade Federal do Rio de Janeiro, 2015.

JORDÃO, Roziane da Silva. A mulher haitiana em Porto Velho, Rondônia: imigração e gênero. Dissertação de Mestrado apresentada ao Programa Mestrado Acadêmico em Letras, da Universidade Federal de Rondônia, 2017.

KRISTEVA, Julia. Estrangeiros para nós mesmos. Rio de Janeiro: Rocco, 1994.

LORELLE, S. To be free and French: Citizenship in France’s Atlantic Empire. 2017.

DORSAINVIL, J.-C. Histoire D’Haïti cours supérieur. Port-au-Prince, F.I.C., 1926.

MASSEY, Doreen B. Um sentido global do lugar. In: ARANTES, Antônio (Org.). O espaço da diferença. Campinas: Papirus, 2000. p. 176-185.

MEIHY, José Carlos Sebe Bom. Manual de história oral. São Paulo: Loyola, 2005.

MEF & ULCC. La stratégie nationale de lutte contre la corruption. ULCC : Haïti, 2009.

MIGNOLO, W. D. Histórias locais/projetos globais: colonialidade, saberes subalternos e pensamento liminar. Tradução de Solange Ribeiro de Oliveira. Belo Horizonte, Ed. UFMG. 2003.

MOTTA, Rafael da. O HAITI E A MINUSTAH. Curitiba, 2016. Disponível em: https://acervodigital.ufpr.br/bitstream/handle/1884/46860/RAFAEL%20DA%20MOTTA.pdf?sequence=1&isAllowed=y. Acessado em 21 de julho de 2019.

OBSERVATÓRIO DE COMPLEXIDADE ECONÔMICA (OEC), Massachusetts Institute of Technology (MIT). Haiti (HTI) Exportação, Importação e Parceiro Comercial, 2014. Disponível em: http://atlas.media.mit.edu/pt/profile/country/hti/. Acesso em 29 nov. 2017.

OLIVEIRA, Lívia de. O Sentido do Lugar. In: MARANDOLA JR, Eduardo; HOLZER, W.; OLIVEIRA, L. Qual o espaço do lugar?: geografia, epistemologia, fenomenologia. São Paulo: Perspectiva, 2014.

PRETI, D. (org) O discurso oral culto. 2ª ed. São Paulo: Humanitas Publicações. FFLCH/USP. 1999.

SCARAMAL, Eliesse dos Santos Teixeira. Haiti: fenomenologia de uma barbárie. Goiânia: Cânone Editorial, 2006.

SILVA, Julio César Félix da. Categorias Analíticas Da Geografia: Caminhos Para Leitura Do Espaço Geográfico. Revista Diálogos – N.° 14, P. 237-250, 2015.

TUAN, Yi-Fu. The Good Life. The University of Wisconsin Press, 1986.

Téléchargements

Publié-e

31/10/2020

Numéro

Vol. 7 No. 2 (2020): EDIÇÃO ESPECIAL - 20 ANOS DOS GRUPOS DE PESQUISA GEPGÊNERO E GEPCULTURA

Rubrique

Artigos

Licence

Cette oeuvre est licenciée avec une Licença Creative Commons Atribuição-NãoComercial-SemDerivações 4.0 Internacional.

Les auteurs qui publient dans cette revue acceptent les termes suivants:

  • Les auteurs ont de l’autorisations d’assumer des contrats supplémentaires séparément, pour une distribution non exclusive de la version de l'ouvrage publiée dans cette revue (par exemple, publier dans un référentiel institutionnel ou en tant que chapitre de livre), avec reconnaissance de l’auteur et de la publication initiale dans cette revue.
  •  Les auteurs sont autorisés et encouragés à publier et distribuer leur travail en ligne (par exemple, dans des référentiels institutionnels ou sur leur page personnelle) à tout moment avant ou pendant le processus éditorial, car cela peut générer des changements productifs, ainsi qu'accroître l'impact et citation de l'ouvrage publié (voir O Efeito do Acesso Livre  ou The Effect of Open Access).