O neologismo no processo inventivo de Poemas da recordação e outros movimentos, de Conceição Evaristo
Palavras-chave:
Conceição Evaristo, Escrevivência, Estilo, Invenção, NeologismoResumo
Neste artigo objetiva-se analisar o processo de criação de neologismos literários em Poemas da recordação e outros movimentos (2008), de Conceição Evaristo a fim de descrever seus possíveis efeitos estilísticos relacionados à noção da escrevivência evaristiana. Com isso, visa-se demostrar que os neologismos são o intento de revivificar vivências pessoais, memórias coletivas transmitidas oralmente e imaginadas, um mundo silencioso de esquecimentos passados e presentes que reverbera no cotidiano de existências marginais, pelo poder evocativo dos signos linguísticos. No tocante ao alcance do objetivo deste estudo bibliográfico, optou-se por estratégias de cunho descritivo e explicativo, a partir do conceito de estilo literário, abordado através de uma análise estilística com base nos teóricos Alicia Yllera (1979), José Lemos Monteiro (2009), Roberto de Oliveira Brandão (1989) e Nilce Sant’Anna Martins (1989), entre outros. Dessa forma, considerou-se a leitura dessa obra, bem como a coleta de dados mediante a seleção de onze neologismos nos quais se observa o efeito de estilo e a inventividade da autora.
Downloads
Referências
BECHARA, Evanildo. Neologismo: é uma maneira enriquecedora de trabalhar com as palavras. Jornal Futura. Canal Futura. 01/2015. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=uIdw55TfC_M. Acesso em: 10 mar. 2024.
BÍBLIA. Bíblia Sagrada: Antigo e Novo Testamentos. Trad. João Ferreira de Almeida. Barueri (SP): Sociedade Bíblica do Brasil, 2014.
BRANDÃO, Roberto de O. As figuras de linguagem. In: QUEIROZ, T. A. (Ed.). DELTA: Documentação E Estudos Em Linguística Teórica E Aplicada, v. 7, n. 1, 1989, Capítulo 1.
DUBOIS, J. et al. Dictionnaire de Linguistique. Paris: Larousse, 1973. (Dernière éd. 1989. Paris: Larousse. Tradução para o português: Dicionário de Linguística. São Paulo: Editora Cultrix).
EVARISTO, Conceição. Poemas da recordação e outros movimentos. Rio de Janeiro: Malê, 2021.
GINZBURG, Jaime. Literatura, violência e melancolia. Campinas, SP: Autores Associados, 2012.
MARTINS, Nilce Sant'Anna. Introdução à Estilística. São Paulo: EDUSP, 1989.
MONTEIRO, José Lemos. A Estilística: manual de análise e criação do estilo literário. 2. ed. Petrópolis-RJ: Vozes, 2009, Capítulo I, pp. 41-99.
VERGÈS, Françoise. Um feminismo decolonial. Tradução de Jamile Pinheiro e Raquel Camargo. São Paulo: Ubu Editora, 2020.
YLLERA, Alicia. Problemas e Sínteses. In: Estilística, Poética e Semiótica Literária. Tradução de Evelina Verdelho. Coimbra: Almedina, 1979.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2024 Revista de Estudos de Literatura, Cultura e Alteridade - Igarapé
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.